Entdecken Sie die gesetzlichen Pflichten nach Land und wie NoPaperManuals Ihre vollständige Konformität in Europa, Großbritannien, USA und weltweit garantiert.
Der Verkauf in Europa, Großbritannien oder USA erfordert strikte Sprachanforderungen für Produkthandbücher. Digitale QR-Codes sind zu 100% konform, vorausgesetzt, Sie befolgen die lokalen Vorschriften. NoPaperManuals garantiert Ihre vollständige Konformität.
Strenge Pflichten - Bußgelder bis zu 1.500€
Strenge Pflichten in Europa
Jedes EU-Land verlangt obligatorische Übersetzungen in die Landessprache. Digitale Handbücher über QR-Codes werden akzeptiert.
Toubon-Gesetz n°94-665 (1994)
Französisches Handbuch obligatorisch für jeden Verkauf in Frankreich
Digitales Format akzeptiert, wenn auf der Verpackung deutlich angegeben
Bußgelder bis zu 1.500€ pro nicht konformem Produkt
Codice del Consumo (Art. 6)
Italienisches Handbuch obligatorisch für jeden Verkauf in Italien
QR-Codes akzeptiert mit sichtbarem Hinweis auf Italienisch
Verwaltungssanktionen + möglicher Produktrückzug
Ley de Consumidores
Spanisches Handbuch obligatorisch (Kastilisch)
Digitale Handbücher gemäß Verbraucherschutzgesetz akzeptiert
ProdSG (Produktsicherheitsgesetz)
Deutsches Handbuch obligatorisch für technische Produkte
Digitales Format akzeptiert, wenn Zugang garantiert ist
Europäische Richtlinie über allgemeine Produktsicherheit: verlangt Anweisungen in der Sprache des Verkaufslandes, leicht verständlich.
Vollständige Richtlinie anzeigenWeniger strenge Pflichten, aber wesentliche Best Practices
Consumer Rights Act 2015
'Klare und verständliche' Informationen erforderlich
Englisch dringend empfohlen, obligatorisch für regulierte Produkte
FTC Act (Federal Trade Commission)
Keine bundesweite Sprachanforderung
Spanisch empfohlen in Kalifornien, Texas, Florida (markante hispanische Bevölkerungen)
Amazon verlangt, dass Produktlisten und Handbücher die lokale Sprache des Marktplatzes respektieren (.fr = Französisch, .it = Italienisch usw.), um Kontosperrungen zu vermeiden.
Laden Sie unseren umfassenden Leitfaden herunter, um konform auf Amazon Europa mit mehrsprachigen Handbüchern über QR-Codes zu verkaufen.
| Land/Region | Gesetzliche Pflicht | Erforderliche Sprache(n) |
|---|---|---|
| 🇨🇦 Kanada | Offizielle Zweisprachigkeit | Französisch + Englisch |
| 🇧🇷 Brasilien | Obligatorisch | Portugiesisch |
| 🇦🇺 Australien | Empfohlen | Englisch |
| 🇨🇳 China | Obligatorisch | Vereinfachtes Chinesisch |
| 🇯🇵 Japan | Obligatorisch | Japanisch |
Eine vollständige Lösung, die alle europäischen und internationalen gesetzlichen Anforderungen erfüllt
Von allen europäischen Gesetzgebungen akzeptiert, wenn auf der Verpackung deutlich angegeben
Automatische Handbuchauswahl basierend auf dem Land des Benutzers (Vercel Geolokalisierung)
Europäische Server (Cloudflare) DSGVO-konform, 99,9% Verfügbarkeitsgarantie
Generator für rechtliche Etiketten mit obligatorischen Angaben nach Land, druckfertig
Schließen Sie sich Hunderten von Unternehmen an, die NoPaperManuals verwenden, um mit Vertrauen in Europa und weltweit zu verkaufen.
